http://jashel.sblo.jp/ The Japanese Association for Studies in the History of the English Language ja http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss The Japanese Association for Studies in the History of the English Language The Japanese Association for Studies in the History of the English Language no http://jashel.sblo.jp/article/191614768.html Wed, 04 Feb 2026 13:19:58 +0900 第9回HiSoPra*研究会が下記の日程とプログラムで開催されます。Zoom によるオンライン開催となりますので、事前の参加申し込みが必要です。3月17日（火）までに、下の URL からお申込みください。https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScwkCngYa6bswNxBcyIhoiyLJXNeHLg2J9wdXI-hMQduuD2rA/viewform?usp=dialog2026年3月20日（金、祝）オンライン開催★ 13:0.. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScwkCngYa6bswNxBcyIhoiyLJXNeHLg2J9wdXI-hMQduuD2rA/viewform?usp=dialog

2026年3月20日（金、祝）オンライン開催

★ 13:00　開会

第1部　研究発表
★ 13:05–13:40　　　研究発表 1　　　司会　家入葉子（京都大学）
塩濱靖雄（神戸市外国語大学大学院生）
「『カンタベリ物語』で人間から神への呼びかけに使われた二人称代名詞:
　特徴的な写本を用いた精査」
★ 13:45–14:20　　　研究発表 2　　　司会　福元広二（法政大学）
廣田友晴（ブリティッシュコロンビア大学大学院生）
「未来表現willとbe going toの競合―話者の生年に基づく分析―」

休憩

第2部　特別企画
★ 14:30–17:00
テーマ：「言語（学）から歴史（学）にどうアプローチすれば何が見えてくるのか？」
　　　　　　　　　　　司会　堀江　薫（愛知大学・名古屋大学［名誉教授］）
報告1　高田博行（学習院大学［名誉教授］）「言語学からナチズムを捉える」
報告2 石部尚登（日本大学）「1866年日白修好通商航海条約にみる言語選択」
報告3　佐藤知己（北海道大学）「日露交渉史とアイヌ語研究」

★ 17:00　閉会

]]> 関連学会・研究会案内 The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/191239037.html Tue, 04 Feb 2025 16:26:37 +0900 第8回HiSoPra*研究会が下記の日程とプログラムで開催されます。参加希望者は、3月15日までに、以下のURLよりお申込みください。https://docs.google.com/forms/d/1mUUIBB2Qvinh6AyMT37rQnndoLF-pZYP9PCE12t6iyU/edit?hl=ja2025年3月18日（火）オンライン開催★ 13:00 開会第1部 研究発表★ 13:05–13:40 研究発表 1 司会 佐藤 恵（慶應義塾大学）太田一路（慶應義塾大学大.. https://docs.google.com/forms/d/1mUUIBB2Qvinh6AyMT37rQnndoLF-pZYP9PCE12t6iyU/edit?hl=ja

2025年3月18日（火）オンライン開催

★ 13:00 開会

第1部 研究発表
★ 13:05–13:40 研究発表 1 司会 佐藤 恵（慶應義塾大学）
太田一路（慶應義塾大学大学院 博士前期課程）
「「鉄血」（Blut und Eisen）というスローガンのイメージ喚起力をめぐって
― ビスマルクと帝国議会議員の演説をデータとして」

★ 13:45–14:20 研究発表 2 司会 家入葉子（京都大学）
樋口万里子（九州工業大学）
「The Clift Family Correspondence 1792-1846におけるBe+V-ing構文」

休憩

第2部 ラウンドテーブル
★ 14:30–16:40
テーマ：「英語史×日本語史：呼びかけ表現と発話行為」
司会 高田博行（学習院大学）
話題提供者 福元広二（法政大学）「近代英語における呼びかけ表現」
話題提供者 森 勇太（関西大学）「近世日本語の呼びかけ表現と発話行為」
指定討論者 椎名美智（法政大学）、渋谷勝己（大阪大学）

★ 16:40 閉会 ]]> 関連学会・研究会案内 The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/191167982.html Fri, 06 Dec 2024 10:22:13 +0900 第8回 HiSoPra* 研究会を、2025年3月18日（火）の午後にオンラインで開催いたします。研究会は《研究発表》と《特別企画》の２部構成です。《研究発表》をご希望の方は2025年1月15日（水）までに、タイトル、氏名（所属先）、発表要旨（400字程度）を書いたWordファイルを事務局（hisopradesk1@gmail.com）までお送りください。（メール到着後２日以内に受領メールを差し上げます。受領メールが届かない場合は、事務局までお申し出ください。）研究発表は、歴..
研究会は《研究発表》と《特別企画》の２部構成です。

《研究発表》をご希望の方は2025年1月15日（水）までに、タイトル、氏名（所属先）、発表要旨（400字程度）を書いたWordファイルを事務局（hisopradesk1@gmail.com）までお送りください。（メール到着後２日以内に受領メールを差し上げます。受領メールが届かない場合は、事務局までお申し出ください。）研究発表は、歴史社会言語学・歴史語用論に関するもので、未発表のものとします。対象とする言語は問いませんが、発表は日本語または英語でお願いします。

《特別企画》は、「【英語史×日本語史】呼びかけ表現と発話行為」というテーマです。福元広二氏（法政大学）と森勇太氏（関西大学）に話題提供いただき、指定討論者によるコメントも交えー２つの言語史の対照という観点も入れながらー議論したいと思います。

参加申し込みにつきましては、2月初めにプログラムとともに改めて案内させていただきます。

HiSoPra* 運営チーム ]]> 関連学会・研究会案内 The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/190799426.html Sun, 03 Mar 2024 08:58:42 +0900 関連研究会のご案内です。第7回研究会を2024年3月17日（日）、13:30～17:10にオンラインで開催いたします。詳細は以下のリンク先のPDFファイルよりご覧ください。https://keio.box.com/s/z2ntx9d4igrbqlzwc9adw1pvtedb9n9wオンライン開催のため、事前の申し込みをお願いしています。参加ご希望の方は、3月14日（木）までにhttps://bit.ly/3P6mu1Hよりお申込みください。3月15日（金）にZoomのミーティ..
第7回研究会を2024年3月17日（日）、13:30～17:10にオンラインで開催いたします。
詳細は以下のリンク先のPDFファイルよりご覧ください。
https://keio.box.com/s/z2ntx9d4igrbqlzwc9adw1pvtedb9n9w

オンライン開催のため、事前の申し込みをお願いしています。
参加ご希望の方は、3月14日（木）までに
https://bit.ly/3P6mu1H

よりお申込みください。3月15日（金）にZoomのミーティングURLをお知らせします。
諸事情によりご案内が遅れ、直前となったことをお詫びいたします。
多数のご参加をお待ちいたしております。引き続き、HiSoPra* をどうぞよろし
くお願いいたします。

HiSoPra*研究会事務局 ]]> 関連学会・研究会案内 The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/190777086.html Thu, 15 Feb 2024 17:27:16 +0900 英語史研究会の冊子シリーズ、Studies in the History of the English Languageの第11号Hideshi Ohno (ed.). 2023. The Absolute Infinitive: From Historical and Stylistic Perspectives. Tokyo: Kaitakusha.が出版されました。詳細は、こちらのページをご覧ください。
Hideshi Ohno (ed.). 2023. The Absolute Infinitive: From Historical and Stylistic Perspectives. Tokyo: Kaitakusha.

が出版されました。詳細は、こちらのページをご覧ください。
]]> 入会申し込み The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/190776219.html Thu, 15 Feb 2024 00:08:52 +0900 英語史研究会ホームページのリニューアルにより、今後は大会案内、冊子の出版案内はhttps://jashel.sakura.ne.jp/より行います。現在、英語史研究会第33回大会の案内を、すでにこちらで行っております。本ブログは、関連学会・研究会の案内や、会員のみなさまの情報交換の場として、引き続きご利用ください。 https://jashel.sakura.ne.jp/
より行います。現在、英語史研究会第33回大会の案内を、すでにこちらで行っております。

本ブログは、関連学会・研究会の案内や、会員のみなさまの情報交換の場として、引き続きご利用ください。 ]]> 入会申し込み The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/190621914.html Mon, 23 Oct 2023 09:45:21 +0900 ISLE Summer School 2024がフライブルク大学で開催されるとのことです。2024年7月22日～27日の予定です。詳細は、こちらをご覧ください。 こちらをご覧ください。 ]]> 関連学会・研究会案内 The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/190563287.html Mon, 18 Sep 2023 10:06:58 +0900 随想（9）「Andreasの段落表記のことなど」（衛藤安治著)を掲載しました。こちらからPDFでご覧になることができます。 こちらからPDFでご覧になることができます。 ]]> 随想 The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/190424630.html Sun, 25 Jun 2023 18:47:15 +0900 Studies in the History of the English Languageの第10号、渡辺拓人・柴﨑礼士郎（編著）『英語史における定型表現と定型性』（Formulaic Expressions and Formulaicity in the History of English）が7月23日刊行されます。税別3800円です。入手ご希望の方は、開拓社に直接ご注文下さい。 ]]> Studies in the History of the English Language The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/190266928.html Sun, 02 Apr 2023 21:31:03 +0900 鹿児島近代初期英国演劇研究会 大和高行・小林潤司・山下孝子・丹羽佐紀・杉浦裕子 [訳]『近代初期イギリス演劇選集』（九州大学出版会、2023年5月刊、ii＋595頁、定価：本体6,000円(税別)、ISBN: 978-4-7985-0344-8）大和高行（鹿児島大学教授）このたび、シェイクスピアに至る近代初期イギリス演劇の翻訳選集を上梓しました。シェイクスピアは一日にして成らず！ シェイクスピアへの大いなる助走！！本書は、近代初期イギリス演劇がその黄金時代に到達するまでの展開..
大和高行（鹿児島大学教授）



このたび、シェイクスピアに至る近代初期イギリス演劇の翻訳選集を上梓しました。

シェイクスピアは一日にして成らず！ シェイクスピアへの大いなる助走！！

本書は、近代初期イギリス演劇がその黄金時代に到達するまでの展開を、本邦初訳を含む4作品で辿ったものです。英文科生であれば英文学史を受講する時、ブランク・ヴァース (blank verse) というシェイクスピアが得意とした詩型で書かれたイギリス初の本格的悲劇として必ず学ぶ戯曲であり、伝説的なブリテン王による王国分割が引き起こす悲劇『ゴーボダック』（ノートン／サックヴィル）、シェイクスピア劇でも言及される往年の大人気作『キャンバイシーズ―ペルシャ王カンビュセスの生涯』（トマス・プレストン）、アーサー王伝説に取材した法学院劇の代表作『アーサー王の悲運』（トマス・ヒューズ）、旧約聖書に登場するダビデ王を扱う『ダビデとバテシバ』（ジョージ・ピール）を収録。各作品をより深く理解するための作品解説、より楽しく鑑賞するための詳細な訳注を付しています。

序章「シェイクスピアへの大いなる助走」が意味する通り、本書に収録されている戯曲4編はいずれも近代初期イギリス演劇の成立と発展に深くかかわり、演劇史的に重要です。

本書の刊行にこぎつけるまでに特に苦労したのは、450年以上前の近代初期の英語で書かれた戯曲を翻訳する際に、OED2 (The Oxford English Dictionary, 2nd edition) を引いて語義を決定しなければならないうえ、文脈に合った適切な日本語で訳さなければならなかったという点です。

たとえば、“changeling”という単語は通例は妖精が人間の赤ん坊を連れ去る時に替わりに残していく醜く愚かな赤ん坊を「取り替え子」といい、そう訳されるのが一般的ですが、本書においては『ゴーボダック』の注(66) で示したように、OED2 の語義3「痴愚者」の意味で解釈しています。また、『キャンバイシーズ』第5場38行の “relief”は、野球のリリーフでもなじみがあるとおり、現在では通常「安心」や「救援」の意味で使われますが、それを「生活の糧」と訳しました。これは OED2の “relief2” の語義3.†b. Sustenance. Obs. を採用した次第です。

終章は英国ルネサンス期演劇の訳書刊行の状況を総括する書誌学的資料となっていますが、この分野の簡易目録としての価値に注目していただければ幸いです。これは、各大学図書館を渡り歩いて実際に現物を確認できたものだけを掲載したものですが、意外な古書と出会う幸運に恵まれてリスト化できたものがたくさんあります。ざっと眺めるだけでも、この時代にこの戯曲の翻訳が出ているというように、我が国における翻訳史を確認することができるものと期待されます。

一例を挙げれば、『世界戯曲全集 第4巻 英吉利古典劇集』(世界戯曲刊行會、1930年) には、英国ルネサンス期の演劇三作品、ジョン・フォオド『絶望』竹友藻風訳、クリストファ・マーロウ『フオオスタス博士』岸弘訳、ベン・ジョンスン『十人十色』北村喜八訳が収められていますが、どれも古風な日本語とはいえ名訳ばかりで、このような早い時期に画期的な翻訳集が刊行されたことに驚嘆せざるをえません。

屋上屋を重ねるがごとく出版が途切れないシェイクスピア劇の翻訳に比してマイナーといえる劇作品群独特の世界を味わっていただければ幸いです。本書に収録されている劇同様、楽しい世界が広がっているルネサンス期演劇の訳書の数々をお読みいただく新たなきっかけとなればいいと思います。 ]]> 新刊紹介 The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/190149131.html Thu, 02 Feb 2023 10:01:42 +0900 英語史研究会第 32 回大会プログラム印刷用プログラム（PDFファイル）発表要旨（PDFファイル）2023 年 4 月 8 日（土）13:00 より 13:00–13:10 総 会 13:10–13:45 研究発表 I 司会 　小塚良孝（愛知教育大学）1. (13:10–13:45) 中西志門（京都大学大学院生） 時点を表す副詞的対格の変遷と格体系について―古英語から初期中英語における状況―　　13:45–14:55　　研究発表 II 司会 　谷明信..
印刷用プログラム（PDFファイル）
発表要旨（PDFファイル）

2023 年 4 月 8 日（土）13:00 より

13:00–13:10 総 会

13:10–13:45 研究発表 I 司会 　小塚良孝（愛知教育大学）
1. (13:10–13:45) 中西志門（京都大学大学院生）
時点を表す副詞的対格の変遷と格体系について―古英語から初期中英語における状況―　　

13:45–14:55　　研究発表 II 司会 　谷明信（関西学院大学）
2. (13:45–14:20) 福元智子（京都大学大学院生）
Caxtonの作品における非人称構文の統語的特徴について
3. (14:20–14:55) 　　松本美智子（広島大学大学院博士課程前期修了）
A Comparative Study on Some Biblical Expressions in The Authorized Version

《休 憩》

15:10–15:45　　研究発表 Ⅲ 司会 　矢冨弘（熊本学園大学）
4. (15:10–15:45) 青木輝（慶応義塾大学大学院生）
英語の民族名派生における国名と接尾辞の関係性の歴史的考察―日本人はなぜ *Japan-ian ではなくJapan-eseなのか？― 　

15:45–16:55 講演　　 司会 　家入葉子（京都大学）
5. (15:45-16:55) 樋口万里子（九州工業大学）
BE+ always V-ing 構文の近現代　

17:00 閉 会

《ご案内》
・第32回大会はZoomによるオンライン開催のため、事前に参加申し込みいただいた方に当日の情報（ミーティングIDおよびパスコード）をお知らせします。4月1日（土）までに以下のURLまたはQRコードからご連絡ください。

https://forms.gle/goXhg5zt7oUiQgmQ7

・オンライン開催のため大会参加費は無料としています。

英語史研究会事務局
〒606-8501　京都市左京区吉田本町　京都大学文学部　家入葉子研究室内
yiyeiri3%yahoo.co.jp（%を@に変更してご利用ください）

]]> 大会案内 The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/190141607.html Sun, 29 Jan 2023 00:03:24 +0900 関連研究会のご案内です。2023年3月21日（火・祝）に、第6回HiSoPra*研究会が開催されます。詳細は、こちらをご覧ください。オンライン開催のため、事前のお申し込みが必要です。参加ご希望の方は、こちらのフォームから3月12日までにお申し込みください。プログラム13:00　開会第1部　研究発表13:10–13:45 研究発表1　　司会　寺澤　盾（青山学院大学）田尻小夏（京都大学大学院生）「Beowulfにおける関係詞の選択」13:50–14:25 研究発表2　　司会　佐藤.. 詳細は、こちらをご覧ください。

オンライン開催のため、事前のお申し込みが必要です。参加ご希望の方は、こちらのフォームから3月12日までにお申し込みください。

プログラム

13:00　開会

第1部　研究発表

13:10–13:45 研究発表1　　司会　寺澤　盾（青山学院大学）
田尻小夏（京都大学大学院生）「Beowulfにおける関係詞の選択」

13:50–14:25 研究発表2　　司会　佐藤　恵（慶応義塾大学）
大倉子南（日本学術振興会特別研究員DC2、学習院大学大学院生）「ベルリンの街並みにみる文字景観（1860－1960年）－なにが文字書体の選択を決定したのか」

14:30–15:05 研究発表3　　司会　渋谷勝己（大阪大学）
川瀬　卓（白百合女子大学）「副詞『どうぞ』における『依頼』から『勧め』への変化」

休憩

第2部　ラウンドテーブル
15:20–17:20　
「歴史社会言語学・歴史語用論研究の現状と今後の展開――資料と方法を中心に」
司会　家入葉子（京都大学）

話題提供者　宮川　創（国立国語研究所）「幕末・明治期の新約聖書の日本語諸訳とベッテルハイム沖縄語訳における敬語と待遇表現」

話題提供者　森　勇太（関西大学）「日本語のHiSoPra研究はコーパスとどうつきあうか」

話題提供者　朝日祥之（国立国語研究所）「『埋もれた声』を蘇生し、研究する――ニッケイ社会で形成・変容した日本語変種の場合」

話題提供者　家入葉子（京都大学）「コーパスと英語学研究――2010年代と今」

討論者　高田博行（学習院大学）
討論者　堀田隆一（慶應義塾大学）

17:20　閉会
]]> 関連学会・研究会案内 The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/189992752.html Fri, 16 Dec 2022 13:03:47 +0900 Studies in the History of the English Languageの第9号、Variational Studies on Pronominal Forms in the History of English (edited by Yoko Iyeiri, Jeremy Smith, Hiroshi Yadomi & David Selfe, Kaitakusha, 2022)が刊行されました。税別3800円です。入手ご希望の方は、開拓社に直接ご注文下.. Variational Studies on Pronominal Forms in the History of English (edited by Yoko Iyeiri, Jeremy Smith, Hiroshi Yadomi & David Selfe, Kaitakusha, 2022)が刊行されました。税別3800円です。入手ご希望の方は、開拓社に直接ご注文下さい。 ]]> Studies in the History of the English Language The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/189703200.html Fri, 29 Jul 2022 11:37:11 +0900 随想（8）「『就職先に係らず質の高い卒業論文を完成させる』意義」（佐藤勝著）を掲載しました。こちらからPDFでご覧になることができます。 こちらからPDFでご覧になることができます。 ]]> 随想 The Japanese Association for Studies in the History of the English Language http://jashel.sblo.jp/article/189668404.html Thu, 14 Jul 2022 23:56:01 +0900 佐藤　勝(著)『観察力・着眼点を磨く 英語変遷70選』(MyISBN-デザインエッグ社、2022年7月刊、viii＋136頁)佐藤　勝　この度、教育面を重視した専門書を上梓しました。次の3点を示し、本書の紹介とします。１ ｢本書の特徴｣からの抜粋、２ 目次、３ MyISBN-デザインエッグ社出版物の検索・購入方法。１　｢本書の特徴｣からの抜粋　対象者は学部院生・英語史に興味をもつ方です。中上級の研究者・指導者にも資すれば幸いです。(｢本書の特徴｣①)　本書は英語史の知識・雑学..
佐藤　勝

　この度、教育面を重視した専門書を上梓しました。次の3点を示し、本書の紹介とします。１ ｢本書の特徴｣からの抜粋、２ 目次、３ MyISBN-デザインエッグ社出版物の検索・購入方法。

１　｢本書の特徴｣からの抜粋
　対象者は学部院生・英語史に興味をもつ方です。中上級の研究者・指導者にも資すれば幸いです。(｢本書の特徴｣①)
　本書は英語史の知識・雑学を伝える参考書ではなく、歴史英語学の実証研究に必要な観察力・着眼点を磨く実践書です。提出物・論文の題目選定や作成に資すれば幸いです。(｢本書の特徴｣②)
　｢学生時代にこのような書があったらどれほど助かったことか｣との思いより本書を書き上げました。｢知識はあるが、それを活かせない。提出物・論文に対してどうしたらよいのか全くわからない｣といった (大きな)悩みを少しでも解消させる書を目指しています。読者が共感し、本書より得るものがあれば、それは著者の大きな喜びです。(｢本書の特徴｣⑪)

２　目 次
　はしがき／70選を読む前に／第1選 名詞：屈折(属格)⇒前置詞of／第2選 名詞：屈折・前置詞／第3選 名詞：群属格(group genitive)／第4選 代名詞：人称代名詞と先行詞／第5選 代名詞：it’s meの変遷／第6選 代名詞：非主格の主語／第7選 代名詞：one anotherの歴史／第8選 関係代名詞：関係代名詞と先行詞／第9選 関係代名詞：[続]関係代名詞と先行詞／第10選 関係代名詞：二重主語／第11選 関係代名詞：関係代名詞節⇒語／第12選 関係代名詞：語⇒関係代名詞節／【おまけ1】 関係代名詞の変遷／第13選 冠詞：｢the＋形容詞｣の歴史／第14選 副詞：without／第15選 否定：部分否定の語順／第16選 否定：名詞的なnowhereの歴史／第17選 比較：原級／第18選 比較：比較級／第19選 比較：〜倍を表す表現／第20選 比較：｢all＋the＋比較級｣の歴史／第21選 助動詞do：疑問文のdo／第22選 助動詞do：否定文のdo／第23選 助動詞do：否定命令文のdo／第24選 助動詞do：[続]否定命令文のdo／第25選 助動詞do：強調のdo／第26選 助動詞do：do発達の一要因か／【おまけ2】助動詞doの発達／第27選 動詞：there＋be動詞＋名詞／【おまけ3】 there構文の変遷／第28選 動詞：｢have＋O＋過去分詞｣の歴史／第29選 動詞：enterの歴史／第30選 動詞：listen toの歴史／第31選 動詞：put up withの歴史／第32選 ｢時｣｢時制｣｢相｣｢未来を表す助動詞｣：未来を表す形／第33選 ｢時｣｢時制｣｢相｣｢未来を表す助動詞｣：be going toの歴史／第34選 ｢時｣｢時制｣｢相｣｢未来を表す助動詞｣：近接未来を表す形／第35選 ｢時｣｢時制｣｢相｣｢未来を表す助動詞｣：過去進行中を表す形／第36選 ｢時｣｢時制｣｢相｣｢未来を表す助動詞｣：現在における動作の完了・結果を表す形／第37選 ｢時｣｢時制｣｢相｣｢未来を表す助動詞｣：[続]現在における動作の完了・結果を表す形／第38選 ｢時｣｢時制｣｢相｣｢未来を表す助動詞｣：過去のある時における動作の完了・結果を表す形／第39選 ｢時｣｢時制｣｢相｣｢未来を表す助動詞｣：現在までの経験を表す形／第40選 ｢時｣｢時制｣｢相｣｢未来を表す助動詞｣：現在までの継続を表す形／第41選 ｢時｣｢時制｣｢相｣｢未来を表す助動詞｣：時制の一致／【おまけ4】｢時制｣｢相｣｢未来を表す助動詞｣の変遷／第42選 仮定法：仮定法過去／第43選 仮定法：仮定法過去完了／【おまけ5】仮定法の変遷／第44選 受動態：受動態におけるbyの歴史／第45選 受動態：能動態・受動態／第46選 準動詞・節：｢主語機能の不定詞｣の位置／第47選 準動詞・節：It . . . to doのfor＋名詞・代名詞／第48選 準動詞・節：主語機能の不定詞・節／第49選 準動詞・節：後修飾(postmodification)／第50選 準動詞・節：分詞構文・副詞節／第51選 準動詞・節：目的を表す不定詞・節／第52選 準動詞・節：S＋V＋不定詞・節／第53選 準動詞・節：不定詞とは異なる動名詞特有の発達／第54選 準動詞・節：S＋V＋O＋不定詞／S＋V(＋O)＋節／第55選 準動詞・節：be accustomed to doing, to doの歴史／第56選 準動詞・節：be worthy to doの歴史／第57選 準動詞・節：enough . . . to doの歴史／第58選 準動詞・節：不定詞と現在分詞の意味論上の違い／【おまけ6】準動詞・節の変遷／第59選 接続詞：｢程度・結果を表すso . . . that節｣の歴史／第60選 接続詞：｢目的／結果を表すso that節｣の歴史／第61選 接続詞：従位接続詞for／第62選 接続詞：how that／第63選 接続詞：if possibleの歴史／第64選 前置詞：｢of＋名詞＝形容詞｣の歴史／第65選 命令文：had betterの歴史／第66選 特殊表現：形容詞類(限定用法)の種類と語順／第67選 特殊表現：take me by the handの歴史／第68選 特殊表現：｢It . . . thatの強調構文｣の歴史／第69選 特殊表現：非人称構文・人称構文／第70選 特殊表現：なぜ主語がないのか／各選に関係する例文の所在

３　MyISBN-デザインエッグ社出版物の検索・購入方法
　Amazonで検索でき、Amazonおよび全国の書店(本の取り寄せ)で購入できます。
以 上
]]> 新刊紹介 The Japanese Association for Studies in the History of the English Language